Ce que couvre cette leçon sur le symbole d'état de surface
- Lire les éléments d'un symbole d'état de surface et ce que signifie la barre qui le surmonte.
- Dessiner le symbole une fois et en faire un bloc avec un attribut pour la valeur Ra.
- Placer Ra 1,6, 0,8 et 3,2 sur les bonnes faces, en pointant la surface depuis l'extérieur.
- Ajouter une tolérance d'ajustement, Ø20 H7, à l'alésage du coulisseau.
Les cotes disent la taille d'une surface. Elles ne disent rien de son degré de poli, et une face de glissement trop rugueuse use sa partenaire. C'est à cela que sert le symbole d'état de surface : un petit signe de coche placé sur une surface, avec la rugosité maximale écrite à côté, en général sous la forme d'une valeur Ra en micromètres.
La pièce est un coulisseau de 100 x 60 x 50 mm, avec une queue d'aronde à 60° le long de sa base qui coulisse sur un guide correspondant, un alésage de Ø20 H7 sur sa longueur et deux arêtes supérieures chanfreinées. Sa face supérieure porte Ra 1,6, les flancs de la queue d'aronde, qui glissent, portent Ra 0,8, et les faces latérales Ra 3,2.
Planche métrique, projection ISO en premier dièdre, échelle 1:1 sur A3. Cliquez sur le dessin pour l'ouvrir en grand.
Commandes AutoCAD pour un symbole de rugosité
| Commande | Nom localisé | Alias | Son rôle ici |
|---|---|---|---|
_LINE | LIGNE | L | Dessiner les trois vues et les branches du symbole d'état de surface. |
_ATTDEF | ATTDEF | · | Ajouter au symbole un attribut nommé RA pour que chaque copie puisse porter sa propre valeur. |
_BLOCK | BLOC | B | Transformer le symbole et son attribut en un bloc dont le point de base est la pointe. |
_INSERT | INSERER | I | Placer le symbole sur chaque face, avec une rotation, et saisir sa valeur Ra. |
_DIMDIAMETER | COTDIA | DDI | Coter l'alésage et ajouter l'ajustement H7 après la valeur mesurée. |
Comment ajouter des symboles d'état de surface sur un dessin
-
Dessiner les trois vues du coulisseau
Dessinez la vue de face, 100 x 50, la vue de dessus en dessous et la vue de gauche, 60 x 50, avec
_LINE(LIGNE, aliasL). La queue d'aronde montre sa vraie forme dans la vue de gauche : elle s'ouvre sur 30 mm de large à la face inférieure, mesure 12 mm de profondeur et ses flancs s'écartent vers l'extérieur à 60° par rapport au fond, de sorte que la rainure est plus large à l'intérieur qu'à son entrée. Dessinez un flanc avec des coordonnées polaires et symétrisez-le par rapport à l'axe vertical.Dans la vue de gauche, l'alésage est un cercle de Ø20 dont le centre est à 32 mm au-dessus de la base ; dans les autres vues, c'est une paire de traits cachés. Chanfreinez les deux arêtes supérieures de 2 x 45°.
-
Dessiner le symbole d'état de surface une fois
Dessinez le symbole en vraie grandeur, à l'écart des vues. À partir d'un point qui sera sa pointe, tracez une branche courte de 3,6 mm de haut inclinée de 30° à gauche de la verticale, et une branche longue de 7,2 mm de haut inclinée de 30° à droite, de sorte que les deux branches forment 60°. Fermez le haut de la branche courte par une barre horizontale jusqu'à la branche longue : la barre signifie que la surface doit être usinée. Terminez par une ligne horizontale de 10 mm de long à partir du haut de la branche longue, là où la valeur se placera.
-
Ajouter l'attribut Ra et créer le bloc
Saisissez
_ATTDEF. Donnez-lui l'étiquette RA, une invite du type Valeur de rugosité et une valeur par défaut Ra 1,6, réglez la hauteur de texte à 2,5 et placez-le juste au-dessus de la ligne horizontale. Saisissez ensuite_BLOCK(BLOC, aliasB), nommez le bloc ETAT-SURFACE, désignez la pointe du symbole comme point de base et sélectionnez les lignes et l'attribut.Désormais le symbole est un seul objet. Quand vous l'insérez, AutoCAD demande la valeur : le même bloc sert donc pour chaque face de chaque dessin.
-
Placer les symboles sur les faces
Saisissez
_INSERT(INSERER, aliasI), choisissez ETAT-SURFACE et placez sa pointe sur l'arête supérieure de la vue de face, à l'extérieur de la matière. Tapez Ra 1,6 quand la valeur est demandée. Insérez-le de nouveau sur un flanc de la queue d'aronde dans la vue de gauche avec Ra 0,8, en le faisant pivoter pour que la pointe touche la ligne inclinée, puis une dernière fois sur la face latérale avec Ra 3,2, pivoté de 90°.Le symbole pointe toujours la surface depuis l'extérieur de la pièce, et il peut aussi se placer sur une ligne d'attache de cette surface. Son texte doit se lire depuis le bas ou depuis la droite de la planche, comme le texte des cotes.
-
Coter le coulisseau et l'alésage H7
Cotez le bloc : 100, 60 et 50, l'ouverture de la queue d'aronde 30, sa profondeur 12 et l'angle de flanc de 60°, le centre de l'alésage à 32 de la base et les chanfreins sous la forme 2x 2 x 45°. Pour l'alésage, saisissez
_DIMDIAMETER(COTDIA, aliasDDI), désignez le cercle, tapez_Tet entrez<> H7. Les chevrons conservent le Ø20 mesuré et H7 indique au mécanicien quelles limites s'appliquent : pour un alésage de Ø20, H7 signifie entre 20,000 et 20,021 mm.
S'exercer aux indications de rugosité : un coulisseau plus large
Dessinez seul un coulisseau plus large : 120 x 70 x 56 mm, une queue d'aronde à 60° s'ouvrant sur 34 mm et profonde de 14 mm, un alésage de Ø25 H7 à 36 mm au-dessus de la base et des chanfreins de 2 x 45°. Insérez votre bloc ETAT-SURFACE sur les trois mêmes faces avec les mêmes valeurs : Ra 1,6 sur le dessus, Ra 0,8 sur les flancs de la queue d'aronde et Ra 3,2 sur les côtés.
Planche métrique, projection ISO en premier dièdre, échelle 1:1 sur A3. Cliquez sur le dessin pour l'ouvrir en grand.
Afficher les fichiers de solution
Planche métrique, projection ISO en premier dièdre, échelle 1:1 sur A3. Cliquez sur le dessin pour l'ouvrir en grand.
Erreurs courantes avec les symboles d'état de surface
- Le symbole à l'intérieur de la matière. La pointe touche la surface depuis l'extérieur. Placé à l'intérieur, il désigne une face que la pièce n'a pas.
- Oublier la barre. Sans elle, le symbole n'énonce qu'une rugosité, quel que soit le procédé. Avec la barre, l'usinage est exigé ; avec un petit cercle à sa place, l'enlèvement de matière est interdit.
- Décomposer le bloc pour changer sa valeur. Double-cliquez plutôt sur le bloc : l'éditeur d'attributs change le Ra et le bloc reste entier.
- Mélanger les unités. Un dessin ISO donne Ra en micromètres. La colonne en micropouces du tableau ne sert qu'à lire les dessins américains : 1,6 µm correspond à 63 µin, et l'on n'écrit pas 1,6 pour une valeur de 63.
- Un état de surface sur chaque face. Précisez les faces qui en ont besoin et couvrez le reste par une note générale. Un dessin plein de symboles est plus difficile à lire et coûte plus cher à fabriquer.
Tableau des valeurs de rugosité Ra : micromètres et micropouces
Ra est la moyenne arithmétique des écarts du profil de la surface par rapport à sa ligne moyenne. Les dessins ISO la donnent en micromètres (µm) et les dessins américains en micropouces (µin), et les valeurs usuelles se correspondent ainsi.
| Ra en µm | Ra en µin |
|---|---|
| 0,4 | 16 |
| 0,8 | 32 |
| 1,6 | 63 |
| 3,2 | 125 |
| 6,3 | 250 |
| 12,5 | 500 |
Rz ou Ra, et les autres indications du symbole
Ra moyenne le profil : une seule rayure profonde le modifie à peine. Rz mesure la hauteur entre les pics les plus hauts et les creux les plus profonds et réagit à cette rayure, c'est pourquoi les faces d'étanchéité portent souvent une valeur Rz. Outre la valeur, le symbole peut indiquer le procédé, le sens des stries (la direction des traces d'outil) et une surépaisseur d'usinage, chacun à sa place autour des branches.
Beaucoup de dessins citent encore l'ISO 1302 pour ces symboles. Cette norme a été remplacée en 2021 par l'ISO 21920-1, qui conserve le même symbole de base. Aux États-Unis, la référence est l'ASME Y14.36.
Questions sur la rugosité Ra
Que signifie Ra 1,6 sur un dessin ?
Que la rugosité moyenne arithmétique de cette surface ne doit pas dépasser 1,6 micromètre. Sur un dessin en pouces, la même exigence s'écrit 63 micropouces.
Quelle est la différence entre les trois symboles d'état de surface ?
Le signe de coche de base n'énonce qu'une exigence. Une barre au-dessus de lui signifie qu'il faut enlever de la matière, par exemple par usinage. Un petit cercle dans le V signifie que la surface doit rester telle qu'elle vient, sans enlèvement de matière.
AutoCAD a-t-il un symbole d'état de surface ?
Pas comme commande standard dans AutoCAD seul. La méthode habituelle est celle de cette leçon : un bloc avec un attribut pour la valeur, enregistré dans un gabarit ou dans une bibliothèque de blocs pour l'avoir toujours sous la main.
Que signifie H7 après un diamètre ?
C'est une classe de tolérance ISO 286 pour les alésages. H place la limite inférieure à la cote nominale, et 7 fixe la largeur de la zone de tolérance, qui est de 21 micromètres pour un alésage de Ø20.
Mis à jour: 8 octobre 2026