Ce que couvre cette leçon sur le dessin de filetage
- Dessiner un filetage extérieur selon la convention ISO 6410 : sommet en trait fort, fond en trait fin.
- Montrer le filetage dans la vue de bout avec un trois-quarts de cercle fin et sans cercle de chanfrein.
- Dessiner un hexagone à une cote donnée sur plats avec _POLYGON.
- Écrire la désignation d'un filetage métrique.
Un vrai filetage est une hélice, et personne ne dessine d'hélices sur un dessin technique. Les filetages se représentent par une convention : un trait pour l'extérieur du filet, un autre pour le fond du sillon, et une désignation qui dit de quel filetage il s'agit. La norme ISO 6410 fixe cette convention pour les dessins ISO, et l'ASME Y14.6 fait de même pour les dessins américains.
La pièce est un goujon de 80 mm de long : un filetage M16 de 30 mm de long d'un côté, un collet hexagonal de 10 mm d'épaisseur et de 24 mm sur plats, et un filetage M16 de 40 mm de long de l'autre côté, avec un chanfrein de 1,5 x 45° à chaque extrémité. Vous le dessinez en deux vues : une vue de côté dans l'axe et une vue de bout montrant l'hexagone.
À propos du modèle 3D. Le rendu ci-dessus et les fichiers STEP et STL montrent le goujon avec des cylindres lisses à l'emplacement des filetages. C'est ainsi que les modèles CAO portent en général les filetages : l'hélice n'est pas modélisée, et le dessin représente le filetage selon la convention de l'ISO 6410 avec sa désignation. Si vous imprimez le STL en 3D, réalisez le filetage ensuite avec une filière ou modélisez-le dans votre logiciel de CAO avant l'impression.
Planche métrique, projection ISO en premier dièdre, échelle 1:1 sur A3. Cliquez sur le dessin pour l'ouvrir en grand.
Commandes AutoCAD pour dessiner des filetages
| Commande | Nom localisé | Alias | Son rôle ici |
|---|---|---|---|
_LINE | LIGNE | L | Dessiner le contour du goujon et du collet dans la vue de face. |
_CHAMFER | CHANFREIN | CHA | Chanfreiner les deux extrémités du goujon, 1,5 x 1,5. |
_OFFSET | DECALER | O | Placer les traits fins de fond de filet 1,225 mm à l'intérieur des traits de sommet. |
_POLYGON | POLYGONE | POL | Dessiner l'hexagone du collet, circonscrit à un cercle de rayon 12. |
_ARC | ARC | A | Dessiner le trois-quarts de cercle du fond de filet dans la vue de bout. |
_DIMLINEAR | COTLIN | · | Coter les longueurs, la cote sur plats et la désignation M16. |
Comment dessiner des filetages dans AutoCAD, pas à pas
-
Dessiner le goujon et le collet dans la vue de face
Dessinez un axe horizontal avec
_LINE(LIGNE, aliasL), puis les deux lignes extérieures du goujon à 8 mm au-dessus et au-dessous : c'est l'extérieur Ø16 du filetage, son sommet. Le goujon mesure 80 mm de long. Le collet commence à 30 mm de l'extrémité gauche et mesure 10 mm de large ; dessinez-le sous la forme d'un rectangle de 24 mm de haut, centré sur l'axe.Vu de ce côté, l'hexagone présente un de ses angles vers vous : une ligne horizontale traverse donc le collet sur l'axe, c'est l'arête où deux faces de l'hexagone se rejoignent.
-
Chanfreiner les deux extrémités
Saisissez
_CHAMFER(CHANFREIN, aliasCHA), choisissez l'option de distance (_Distance) et entrez 1,5 pour les deux distances. Désignez la ligne d'extrémité et une ligne de sommet à chacun des quatre angles du goujon. Un chanfrein au bout d'un filetage aide l'écrou à s'engager, et presque toute extrémité filetée en a un.
-
Ajouter les traits de fond de filet sur un calque fin
Le diamètre à fond de filet d'un filetage M16 à pas gros est de 13,55 mm : le fond du sillon se trouve donc à 1,225 mm à l'intérieur de chaque ligne de sommet. Décalez les lignes de sommet de cette distance avec
_OFFSET(DECALER, aliasO), de part et d'autre du collet, et placez les nouvelles lignes sur un calque à épaisseur fine, comme THIN.Les traits fins vont de l'extrémité du goujon, à travers le chanfrein, jusqu'au collet. Le trait fort de sommet et le trait fin de fond de filet suffisent à la convention : quiconque lit le dessin sait que la surface comprise entre eux est filetée.
-
Dessiner la vue de bout : hexagone, cercle de sommet et trois-quarts de cercle de fond
Saisissez
_POLYGON(POLYGONE, aliasPOL), entrez 6 côtés, désignez le centre, choisissez l'option de polygone circonscrit à un cercle (_C) et tapez un rayon de 12. Les plats de l'hexagone touchent ce cercle : ils sont donc distants de 24 mm, et comme le rayon a été tapé, le bord inférieur est horizontal.Dessinez le cercle de sommet de Ø16 en trait fort. Le fond va sur le calque fin sous la forme d'un arc d'environ trois quarts d'un cercle de Ø13,55 : saisissez
_ARC(aliasA), choisissez l'option de centre (_C), désignez le centre, donnez un point de départ et refermez l'arc après 270°. Le cercle de chanfrein ne se dessine pas dans cette vue, par convention.
-
Coter le goujon et écrire la désignation du filetage
Cotez les longueurs 30, 10 et 40 au-dessus de la vue et le hors tout 80 en dessous. Mesurez le filetage entre les lignes de sommet avec
_DIMLINEAR(COTLIN), tapez_Tet remplacez le texte parM16: la désignation contient déjà le diamètre, le signe Ø n'est donc pas écrit. Dans la vue de bout, cotez l'hexagone sur plats, 24.
S'exercer au dessin de filetage : un goujon M20
Dessinez seul un second goujon : M20, 35 mm de filetage d'un côté et 50 mm de l'autre, un collet hexagonal de 12 mm d'épaisseur et de 30 mm sur plats, et des chanfreins de 2 x 45°. Le diamètre à fond de filet d'un filetage M20 à pas gros est de 16,93 mm, ce qui vous donne la distance de décalage pour les traits de fond.
Planche métrique, projection ISO en premier dièdre, échelle 1:1 sur A3. Cliquez sur le dessin pour l'ouvrir en grand.
Afficher les fichiers de solution
Planche métrique, projection ISO en premier dièdre, échelle 1:1 sur A3. Cliquez sur le dessin pour l'ouvrir en grand.
Erreurs de dessin de filetage dans les dessins techniques
- Les deux traits épais. Le trait de fond de filet est fin. Avec deux traits forts, le dessin ressemble à un arbre étagé, pas à un filetage.
- Dessiner le cercle de chanfrein dans la vue de bout. L'ISO 6410 l'exclut : la vue de bout ne montre donc que le cercle de sommet et l'arc de fond aux trois quarts.
- Écrire Ø16 au lieu de M16. La désignation du filetage remplace le symbole de diamètre. Ø16 décrit un arbre lisse.
- Un hexagone de la mauvaise taille. Inscrit dans un cercle de rayon 12, l'hexagone mesure 24 sur angles et seulement 20,8 sur plats. Les clés s'ajustent sur les plats : utilisez donc l'option circonscrit.
- Un cercle complet pour le fond. C'est le quart ouvert qui indique au lecteur que ce cercle est un filetage et non un autre diamètre.
Désignation d'un filetage métrique sur un dessin
Un filetage métrique ISO se désigne par la lettre M et le diamètre nominal en millimètres. Quand aucun pas ne suit, le filetage est à pas gros, qui vaut 2 mm pour M16. Un filetage à pas fin ajoute son pas, comme dans M16x1,5. Une classe de tolérance peut suivre, 6g étant la classe habituelle des filetages extérieurs et 6H celle des filetages intérieurs, comme dans M16x1,5-6g. Sur cette planche, la désignation est le simple M16 d'un filetage à pas gros.
Sur un filetage extérieur, la désignation se place sur une cote entre les lignes de sommet. Sur un trou taraudé, elle se place d'ordinaire sur une ligne de repère vers le trou, avec la profondeur du filetage.
Filetage extérieur et taraudage sur un dessin
La convention est la même idée retournée. Sur un filetage extérieur, comme sur ce goujon, le sommet est le diamètre extérieur et se dessine en trait fort, tandis que le fond est à l'intérieur et se dessine en trait fin. Sur un filetage intérieur, le sommet est l'alésage du trou et se dessine en trait fort, tandis que le fond est le diamètre nominal, plus grand, et se dessine en trait fin, avec le trois-quarts de cercle à l'extérieur du trou dans la vue de bout. Quand une pièce filetée est montrée en coupe, les hachures vont jusqu'au trait fort de sommet.
Questions sur la désignation des filetages
Que signifie M16 sur un dessin ?
Un filetage métrique ISO de diamètre nominal 16 mm. Sans pas écrit, c'est le pas gros, de 2 mm pour cette taille.
Y a-t-il une commande pour dessiner des filetages dans AutoCAD ?
Pas pour les dessins en 2D. Vous dessinez vous-même la convention avec des lignes de deux épaisseurs, comme dans cette leçon, ce qui est aussi la façon dont les filetages apparaissent dans les fichiers de solution.
Pourquoi le fond est-il dessiné aux trois quarts d'un cercle ?
Le quart ouvert indique au lecteur que le cercle fin est un fond de filet et non un diamètre distinct. L'ISO 6410 demande à peu près trois quarts de cercle.
Où le filetage s'arrête-t-il sur ce goujon ?
Au collet. Le filetage va du chanfrein jusqu'à l'hexagone : aucune ligne distincte n'est donc nécessaire pour marquer sa fin. Quand un filetage s'arrête sur un arbre lisse, un trait fort en travers du filetage marque l'endroit où finit le filet complet.
Mis à jour: 5 octobre 2026